- Сура 57 АЛЬ-ХАДИД ЖЕЛЕЗО, мединская, 29 аятов
- Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного1. Восхваляет Аллаха все, что на небесах и на Земле, Он — Всемогущий, Мудрый.2. Ему принадлежит царствие на небесах и на Земле, Он оживляет и умертвляет, Он всемогущ.3. Он — Начало и Конец, Он — Явный и Скрытый, Он всеведущ.4. Он — Тот, кто сотворил небеса и Землю в шесть дней, а потом воссел на престол. Он знает, что входит в Землю и что выходит из нее, что спускается с неба и что поднимается в небеса. Он с вами, где бы вы ни были, Аллаху ведомы ваши деяния.5. Ему принадлежит царствие на небесах и на Земле, и к Аллаху всеобщее возвращение.6. Смыкает Он ночь с днем, и день смыкает с ночью, и известны Ему ваши тайные помышления.7. Веруйте в Аллаха и Посланца Его и расходуйте то, что дал Он вам в наследство. Для тех из вас, кто верует и расходует, уготовано великое воздаяние.8. Как же вы не веруете в Аллаха и Писание, что зовет вас к вере в Господа вашего? Ведь взял Он с вас обет, когда пожелали вы стать правоверными.9. Он Тот, кто ниспослал рабу своему ясные знамения, дабы вывести вас из мрака к свету. Поистине Аллах к вам жалостлив и милосерд.10. Что же вы не расходуете ради Аллаха, ведь Аллах унаследует небо и Землю! Не сравнится расходовавший и сражавшийся до завоевания Мекки с тем, кто расходовал и сражался после того, как она была завоевана, — первый выше. Но и тем и другим уготовал Аллах сады райские, ведь Аллаху ведомы ваши желания.11. Кто дает Аллаху в долг по доброй воле, тому воздастся сторицей, и будет ему щедрое воздаяние.12. В тот День увидишь ты мусульман и мусульманок, пред которыми шествует свет, и свет в десницах их. Внемлите радостной вести — сегодня вам уготованы сады, где под деревами текут реки, и вечным будет там пребывание. Это великий успех и спасение!13. И в тот День скажут лицемеры и лицемерки тем, что уверовали: «Подождите нас, мы зажжем себе головни от вашего света». И сказано было им: «Воротитесь и ищите сами себе света!» И установили меж ними стену, где внутренняя часть, — рай — милость божья, а внешняя часть — мучения.14. Взывают те: «Разве не были мы с вами?» И скажут им: «Да, но вы смущали самих себя и ожидали, что случится дурное с правоверными, и питали сомнения». И ослепляли вас ваши желания, пока не пришла к вам смерть — Господне веление, и прельстило их о милости Аллаха ослепление. - .15. А сегодня не примут выкупа, ни от вас, лицемеры, ни от тех, что не веровали. Убежище ваше — огонь, его вы лишь достойны. О, как ужасно в пламени пребывание!16. Разве не приспело время для верующих, чтобы покорились сердца их Слову Аллаха, той истине, что была им ниспослана, и чтобы не уподобились они тем, кому было ранее даровано Писание. Прошел долгий срок, и ожесточились их сердца, и многие из них люди недостойного поведения.17. Знайте, что Аллах оживляет Землю после ее смерти. Мы уже разъясняли вам знамения, может быть, внемлете вы назиданию.18. Поистине тем мужчинам и женщинам, что подают милостыню и дают в долг Аллаху по доброй воле, воздастся сторицею, и будет им великое воздаяние.19. Поистине те, что веруют в Аллаха и Посланцев Его, — подтверждают Слово его, они свидетели пред своим Господом, уготовано им воздаяние и свет. Те же, что не веровали и опровергали Наши знамения, станут обитателями пламени.20. Знайте, что жизнь земная — это лишь игра, забава и украшение. И если вы хвалитесь друг пред другом и стараетесь заиметь побольше богатства и потомков, то это все подобно дождю, после которого взошла зелень, восхитившая язычников. Но потом сохнет она, и ты видишь, что пожелтела она, а потом превратилась в труху, по ветру развеянную. В жизни будущей мучения жестокие, и лишь от Аллаха прощение и благоволение. А жизнь земная лишь краткое обольщение.21. Спешите заслужить прощение от Господа вашего, спешите к саду райскому, протяженность коего, словно небо и Земля вместе взятые. Уготован он для тех, что уверовали в Аллаха и Посланцев Его. Это благодеяние Аллаха, которое дарует Он кому пожелает, ведь Аллах обладатель великого благодеяния.22. И нет беды, постигшей Землю или их самих, что не была бы записана в Скрижали, прежде чем Мы сотворили это. Поистине для Аллаха в этом нет затруднения.23. Чтобы вы не грустили о том, что упустили, и не слишком предавались радости из-за того, что пришло к вам. Ведь Аллах не любит возгордившихся, хвалящихся своим достоянием.24. Есть такие, что скупятся сами и велят людям скупиться. И если кто откажется исполнить должное[k248] , то ведь Аллах Не Нуждающийся ни в ком, Хвалимый.25. Мы отправили Посланцев Наших с ясными доказательствами, и вместе с ними Писание и справедливость, дабы поступали люди по совести. И ниспослали Мы железо, в коем великая сила и польза для людей, и узнает Аллах, кто стоит за него и за Посланцев его, Невидимого. Поистине Аллах всесилен и всемогущ.26. Мы послали Нуха и Ибрахима, и дали потомкам их дар пророчества и Писание. Есть среди них идущие по стезе праведной, но многие из них люди недостойного поведения.27. Потом Мы отправили им вслед других Посланцев Наших, послали Мы Ису, сына Марьям, и даровали ему Евангелие, и вселили в сердца его последователей жалость и милосердие и желание к житию монашескому. Они избрали это по своей воле, Мы не предписали им этого, но поступали они так, домогаясь благоволения Аллаха. Но многие не соблюдали всего как следует. И даровали Мы тем из них, кто веровал, воздаяние, но многие из них люди недостойного поведения.28. О верующие, бойтесь Аллаха, веруйте в Посланца Его, и Он подаст вам две доли милости Своей и дарует вам свет, который поведет вас, и простит вам прегрешения. Поистине Аллах всепрощающ, милосерд.29. Дабы знали люди Писания, что не владеют они ничем из милости Аллаха. Поистине милость в руках Аллаха, и дарует Он ее кому пожелает, ведь Аллах — обладатель великой милости и благоволения.
Коран. Перевод Б. Шидфар. Б. Шидфар.